Eovaldi allows 1 hit, Tellez single helps Rangers spoil Judge’s return in 2-0 win over Yankees

ARLINGTON, Texas (AP) — Nathan Eovaldi pitched eight sharp innings, Rowdy Tellez blooped a two-run single on a 10-pitch at-bat in the eighth, and the Texas Rangers spoiled Aaron Judge’s return with a 2-0 victory over the New York Yankees on Tuesday night.

Judge was 0 for 3 with two strikeouts as the designated hitter after being activated from the 10-day injured list. The All-Star slugger has a tendon strain in his right elbow, and the Yankees plan to start a throwing program Wednesday to see how soon Judge can return to the outfield.

The Yankees have lost five in a row, one shy of their season worst, and 19 of their past 24 road games.

Anthony Volpe was the only baserunner against Eovaldi, reaching on a hustling double in the third when his soft liner landed behind shortstop Corey Seager in shallow left field.

Eovaldi (10-3) has allowed just two runs total in his past six starts. It was his seventh start since returning from right elbow inflammation.

Tellez fouled off four two-strike pitches from Devin Williams with the bases loaded and one out before dumping a ball in front of center fielder Trent Grisham.

Key moment

Giancarlo Stanton is temporarily displaced as the DH with Judge unable to play the outfield. He came on as a pinch hitter as the potential tying run in the ninth, but he grounded into a double play started by a diving stop from Seager.

Key stat

Williams has allowed a run in four consecutive appearances for the first time in his seven-year career. The right-hander has allowed 26 earned runs this season, matching his combined total from 2022-24.

Up next

Yankees LHP Carlos Rodón (11-7, 3.34 ERA) is set to face RHP Jack Leiter (7-6, 4.10 ERA) on Wednesday in the series finale.

___

AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB

Texas Rangers’ Rowdy Tellez, left, reacts in front of first base coach Corey Ragsdale (64) after hitting a single that scored teammates Adolis García and Joc Pederson during the 8th inning of a baseball game against the New York Yankees, Tuesday, Aug. 5, 2025, in Arlington, Texas. (AP Photo/LM Otero)
New York Yankees’ Aaron Judge, right, and manager Aaron Boone look on from the dugout during the sixth inning of a baseball game against the Texas Rangers, Tuesday, Aug. 5, 2025, in Arlington, Texas. (AP Photo/LM Otero)

News from © The Associated Press, . All rights reserved.
This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

Join the Conversation!

Want to share your thoughts, add context, or connect with others in your community? Create a free account to comment on stories, ask questions, and join meaningful discussions on our new site.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.
The Associated Press

The Associated Press is an independent global news organization dedicated to factual reporting. Founded in 1846, AP today remains the most trusted source of fast, accurate, unbiased news in all formats and the essential provider of the technology and services vital to the news business. More than half the world’s population sees AP journalism every day.