Chase DeLauter hits 2 triples and the Guardians beat the Rockies 7-2 to sweep their 3-game series

DENVER (AP) — Chase DeLauter had two triples and drove in two runs, Jo Adell had two RBIs and the Cleveland Guardians rolled past the Colorado Rockies 7-2 on Sunday to finish a sweep of their three-game series.

The win was the fourth in a row and sixth in the past eight games for the Guardians, who remain tied with the Texas Rangers for the American League’s third and final wild-card spot.

Foster Griffin (15-4) allowed two earned runs in five innings. It was his fourth start since being traded to Cleveland on Aug. 3, and his first against the Rockies.

Adell has 17 RBIs in his first 17 games with the Guardians since being acquired from the Los Angeles Angels at the trade deadline. With three hits, DeLauter improved his batting average in August to .348.

Adell, Steven Kwan, Angel Martínez and Austin Hedges finished with two hits apiece for Cleveland.

The Rockies’ loss was their sixth in a row, tied for their longest skid of the season, and extended their home losing streak to nine games.

Tomoyuki Sugano (12-7) took the loss after giving up five earned runs and nine hits in just three innings. It was tied for the shortest outing in the majors for the 36-year-old right-hander, who had made it to at least the fifth inning in his previous 22 starts this season.

Up next

Guardians: LHP Parker Messick (9-8, 2.54 ERA) and Cleveland will take on RHP George Klassen (2-1, 3.74) and the host Los Angeles Angels on Monday.

Rockies: RHP Ryan Feltner (5-7, 5.97) and visiting Colorado will face off against RHP Cade Cavalli (11-5, 3.22) and the Washington Nationals on Monday.

___

See AP’s full MLB coverage here

Chase DeLauter hits 2 triples and the Guardians beat the Rockies 7-2 to sweep their 3-game series | iNFOnews.ca
Cleveland Guardians’ Jo Adell connects for an RBI single off Colorado Rockies starting pitcher Tomoyuki Sugano in the first inning of a baseball game Sunday, Aug. 23, 2026, in Denver. (AP Photo/David Zalubowski)
Chase DeLauter hits 2 triples and the Guardians beat the Rockies 7-2 to sweep their 3-game series | iNFOnews.ca
Cleveland Guardians starting pitcher Foster Griffin works against the Colorado Rockies in the second inning of a baseball game Sunday, Aug. 23, 2026, in Denver. (AP Photo/David Zalubowski)
Chase DeLauter hits 2 triples and the Guardians beat the Rockies 7-2 to sweep their 3-game series | iNFOnews.ca
Cleveland Guardians’ Brayan Rocchio, right, steals second base as Colorado Rockies shortstop Ezequiel Tovar, left, applies a late tag in the second inning of a baseball game Sunday, Aug. 23, 2026, in Denver. (AP Photo/David Zalubowski)

News from © The Associated Press, . All rights reserved.
This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

Join the Conversation!

Want to share your thoughts, add context, or connect with others in your community?

The Associated Press


The Associated Press is an independent global news organization dedicated to factual reporting. Founded in 1846, AP today remains the most trusted source of fast, accurate, unbiased news in all formats and the essential provider of the technology and services vital to the news business. More than half the world’s population sees AP journalism every day.