Pirates place rookie outfielder Esmerlyn Valdez on injured list with a left hamstring injury

Pirates place rookie outfielder Esmerlyn Valdez on injured list with a left hamstring injury | iNFOnews.ca
Pittsburgh Pirates' Esmerlyn Valdez, center, is helped off the field by first base coach Tarrik Brock, left, and a trainer during the sixth inning of a baseball game against the Chicago Cubs, Friday, Sept. 11, 2026, in Chicago. (AP Photo/Melissa Tamez)

CHICAGO (AP) — The Pittsburgh Pirates placed Esmerlyn Valdez on the 10-day injured list Saturday with a left hamstring strain, likely signaling the end of the 22-year-old outfielder’s rookie season.

In a corresponding move, the Pirates recalled outfielder Ronny Simón from Triple-A Indianapolis.

Valdez is batting .235 with 17 homers and 47 RBIs in 71 games. He made his major league debut on May 22 at Toronto.

Valdez left Friday’s 12-2 loss to the Chicago Cubs after injuring himself while running to first base on a grounder in the sixth inning. He grabbed the back of his left leg and limped off the field with his arms draped around the shoulders of training staff after shortstop Nico Hoerner threw him out.

Simón is batting .281 with two RBIs in 10 games with the Pirates this season. He had been returned to Indianapolis on Friday after O’Hearn was activated from the injured list.

Pirates place rookie outfielder Esmerlyn Valdez on injured list with a left hamstring injury | iNFOnews.ca
Pittsburgh Pirates’ Esmerlyn Valdez, right, celebrates with Spencer Horwitz after hitting a solo home run during the fifth inning of a baseball game against the Chicago White Sox in Chicago, Wednesday, Sept. 9, 2026. (AP Photo/Nam Y. Huh)

___

See AP’s full MLB coverage here

News from © The Associated Press, . All rights reserved.
This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

Join the Conversation!

Want to share your thoughts, add context, or connect with others in your community?

Create a free account

The Associated Press

The Associated Press is an independent global news organization dedicated to factual reporting. Founded in 1846, AP today remains the most trusted source of fast, accurate, unbiased news in all formats and the essential provider of the technology and services vital to the news business. More than half the world’s population sees AP journalism every day.

Related Articles